Welcome Guest Login Register Member List
ExpressionEngine Forums
Advanced Search
Username: Password:
Remember Me? forgot password?
You are here: Bablingua > Forum Home  >  Bablingua Forums  >  Spanish language  >  Thread
   
 
canciones de cuatro cuarenta
 
nybarnards
Posted: 08 September 2009 06:22 PM   [ Ignore ]  
Newbie
Rank
Total Posts:  5
Joined  2009-05-18

In the song Colgando en tus Manos there is a line that says “Te envio canciones de cuatro cuarenta”  Anybody know what this means?

Profile
 
Alvaro
Posted: 06 October 2009 03:04 PM   [ Ignore ]   [ # 1 ]  
Administrator
Rank
Total Posts:  12
Joined  2008-03-17

Ni idea, está claro que no es una frase común, al menos aquí en España. Por lo que he visto, podría ser una alusión a la banda de Juan Luis Guerra o podría referirse también a la duración temporal de la canción, es decir, 4 minutos 40 segundos.

Profile
 
arlopezo
Posted: 26 August 2010 06:20 PM   [ Ignore ]   [ # 2 ]  
Newbie
Rank
Total Posts:  1
Joined  2010-08-26

Una canción de 4.40 es una canción afinada en LA, es decir, con la afinación convencional de la guitarra.

Profile
 
   
 
 
‹‹ Spanish recourses

Powered By ExpressionEngine
Template Design By Sonnenvogel.com
Select a theme:

ExpressionEngine Discussion Forum - Version 2.1.1 (20090320)
Script Executed in 1.6021 seconds

Atom Feed
RSS 2.0